ثاني درس لي الليلة عن تركيب الجملة بتمنى يعجبكم ويفيدكم
.......................................
تبدأ الجملة الكورية الصحيحة دائماً : بالفاعل + المفعول به + الفعل
وتأتي الصفة لو وُجدت بعد الفاعل
مثال:
우리 학교에 많이 학생 있습니다
معناها / يوجد الكثير من الطلاب في مدرستنا
نأتي لتفصيل وتركيب الجملة:
우리/ نحن - "فاعل"
학교/ المدرسة وإذا جمعناها مع كلمة نحن للملكيّة[우리] تصبح " 우리 학교" مدرستنا. - " مفعول به "
에/ في - "حرف جر "
많이/ الكثير - "صفة"
학생/ طلاب - "مفعول به" عندما نجمعها مع كثير تصبح "طلاب كثيرين" او "مجموعة طلاب"
있습니다 / يوجد - " فعل"
كلمات شائعة الاستخدام :
네(예)
[Ne(ye)]
( ني \يي)
Yes\ أجل
아니오
[Anio]
(أنيو)
No \ لا
여보세요
[Yeoboseyo]
(يَابُوسِيُو)
مرحبا Hello (يستخدم في حالة الرد على الهاتف)
안녕하세요
[Annyeong-haseyo]
(أنْيُونْغ هَاسَيُو)
مرحبا Hello
안녕히 계세요
[Annyong-hi kyeseyo]
انْيُونْغهِيْ كْيسِيُو
الى اللقاء Good bye(عندما يغادر ضيف )
어서 오세요
[Eoseo oseyo]
اُسُو وُسِيُو
Welcome \ مرحبا
في حالة الترحيب بشخص ما عادة تستخدم في المحلات والمطاعم وللترحيب بالضيف
고맙습니다(감사합니다)
[komapseumnida (kamsamnida)]
كُومَبْسِيْمنِيدَا - كَامْسَامْنِيدَا
Thank you\شكرا لك
미안합니다.(죄송합니다.)
[Mianamnida (Joeso-hamnida)]
مَيانَامْنِيِدَا - جُوسُوهَامْنِيدَا
Sorry \ آسف
괜찮습니다(괜찮아요)
[kwaenchan sseumnida] [kwaenchan-ayo ]
كُوِينْتّشْانْ سِمْنِيدَا - كُويِنْتّشْانَا يُو
It's all right \ انا بخير
실례합니다.
[Sillyehamnida]
شِيلِّيهَامْنِيدَا
Excuse me \ ارجو المعذره
여기 있습니다
[Yeogi isseumnida]
يُوقِيْ اسّمْنِيدَا
Here it is \ هنا
تستخدم عند العثور على الاشياء
네, 그렇습니다
[Ne, geureosseumnida]
نِي كُرُوسِيمْنِيدَا
Yes it is\ أجل هذا صحيح او أجل هذا هو
아니오, 두 번쨉니다 (두 번째입니다)
[Anio, tu beon chaemnida]
انْيُو تُو بُونْ تِشِيمّنِيدَا
No, this is my second time \ لا هذه المره الثانيه لي
여기
[yeogi] يُوقِي
Here هنا
한국
[han-guk] هَانْ قُوكْ
Korea كوريا
무엇
[mu-eot] مْوُاتْ
What \ ماذا ؟
처음
[cheo-eum] تَشُومْ
First \ اول
두 번째
[tu beon jjae] تُوبُونْ جِيْ
Second Time \ ثاني مره
언제
[eonje] اُونْجِيْ
When \ متى
학생
[haksaeng] هَاكّسِينْغ
student\ طالب
없습니다
[Eopsseumnida] اُوبّسُو مْنِيدَا
No I don’t \ لا ليس لديّ
네, 있습니다
[Ne, isseumnida] نِيْ إِسّيمْنِيدَا
Yes, I do \ أجل لديّ
이것은 무엇입니까؟
[Igeoseun mu-eosimnikka؟] إِيْقُوسْنْ مُو شُمْنِيكَا ؟
What is this ؟ \ ماهذا ؟
.................................................. ................
يلا نشوفكم على خير بكرة مع دروووس أخرى
ولا تنسووني من دعاكم
التعديل الأخير تم بواسطة نومـا ; 10-17-2012 الساعة 11:12 PM